 |
Gold Town Summer Nat's |
| 17.00 | |
| Nu är allt klart och prisutdelning väntar. Tack till SHRA/SMS Skellefteå och Fällfors Raceway. Bilder laddas upp senare i veckan
då mottagningen här inte klarar av den uppgiften. Vi ses nästa vecka i depån på Mantorp Park. |
All set and done, all that's waiting is the prize giving cermony. Thanks to SHRA/SMS Skellefteå and Fällfors Raceway.
Photos will be posted later this week as there's no connection for thatkind of action here. We'll see you in the pits at Mantorp next weekend! |
FinalerPro StreetSamuel Andersson (Winner) - Jan Roger Johansen Street Fredrik Sandberg - Erik Andersson (Winner) Competition Stefan Linqvist (Winner) - Kristina Hägglund Super Comp Bike Jonas Sundström (Winner) - Ronnie Moe Pro Stock Snowmobile Jonas Nordlander (Winner) - Ove Eriksson ET Super Pro Kjell Ingvar Svensson (red light) - Tore Holm (Winner) Sport Compact Modified Mikael Jakobsson - Fredrik Holmgren (Winner) Super Small Block Simon Markström (No show) - Daniel Johannesson (Winner) Super Comp K-G Augustsson (Winner) - Trond Wanvik Super Gas Bosse Hall (Winner) - Olav Skjärvö Super Street Urban Lindfors (Winner) - Tomas Hägg (break-out) Stock/Super Stock Lasse Bodén (Winner) - Anders Holmberg Super Gas Bike Tomas Jonsson - Jörgen Palmgren (Winner) Skellefte Open Fredrik Nordström (no show) - Daniel Norberg (Winner) ET Pro Emil Eriksson (Winner) - Anders Brännström (break-out) Street Bike Andreas Palmgren (Winner) - Torstein Arestöl Junior Dragster Grete Arntzen Ingdal - Jessica Andersson (Winner) Junior Dragbike Charlie Junås (Winner) - Charly Forsberg Semifinaler15.55 - Street BikePer Ståle Husby - Torstein Arestöl (Winner) Anton Hermansson - Andreas Palmgren (Winner) Super Comp Bike Ronnie Moe (Winner) - Arild Grimsgaard Jonas Sundström (Winner) - Nichlas Sverin 15.50 - Super Gas Bike Kurt Andersson - Tomas Jonsson (Winner) Tage Olsson - Jörgen Palmgren (Winner) Pro Street Samuel Andersson (Winner) - Björn Johansen (no show) Jan Roger Johansen (Winner) - Keneth Lingvald Street Fredrik Skärgård - Erik Andersson (Winner) Fredrik Sandberg (Winner) - Fredrik Luthström Super Gas Staffan Pettersson - Bosse Hall (Winner) Olav Skjärvö (Winner) - BYE 15.40 - Super Street Urban Lindfors (Winner) - Jan Ole Kibsgaard Markus Hallén - Tomas Hägg (Winner) Stock/Super Stock Mats Bäckman (red light) - Lasse Bodén (Winner) Anders Holmberg (Winner) - BYE 15.35 - Skellefte Open Fredrik Nordström (Winner) - Robin Jansson Daniel Norberg (Winner) - BYE ET Pro Emil Eriksson (Winner) - Joakim Janse Anders Brännström (Winner) - Mikael Jonsson (red light) Junior Dragbike Kevin Arntsten (break-out) - Charlie Junås (Winner) Charly Forsberg (Winner) - BYE (Kristine Eide Moe (Winner) - Kathrine Wagenius) 15.25 - Junior Dragster Grete Arntzen Ingdal (Winner) - BYE Niklas Andersson - Jessica Andersson (Winner) 15.15 - Pro Street Bike (Best of 3) 0 - Ulf Junås - Peter Östlund (Winner) - 2 Super Comp Bike Ronnie Moe (Winner) - BYE Arild Grimsgård (Winner) - Dag Wagenius (red light) Steinar Nilsen - Jonas Sundström (Winner) Trond Olsen - Nichlas Sverin (Winner) Super Gas Bike Monika Krafth - Kurt Andersson (Winner) Jan Nilsson - Tomas Jonsson (Winner) Peter Svensson - Jörgen Palmgren (Winner) Tage Olsson (Winner) - Asle Malvik Semifinal - Pro Stock Snowmobile Frank Tingvoll - Ove Eriksson (Winner) Jonas Nordlander (Winner) - Anders Johansson 15.00 - Street Bike Torstein Arestöl (Winner) - BYE Johan Petersson - Per Ståle Veronica Gaare (red light) - Andreas Palmgren (Winner) Anton Hermansson (Winner) - Steinar Arestöl Semifinal - Competition Stefan Lindqvist (Winner) - Tord Norberg (red light) Tage Avander (red light) - Kristina Hägglund (Winner) 14.50 - Pro Street Staffan Gärdegran - Samuel Andersson (Winner) Ingemar Fagerhov (No show) - Björn Johansson (Winner) Henrik Linder - Jan Roger Johansen (Winner) Kell Mosbakk - Kenneth Lingvald (Winner) | |
|
14.40 - Tyvär har vi märkt att webkameran inte fungerar riktigt som den ska, och därför har vi stängt ner denna för att istället
få bättre uppladdningshastighet till raporterandet. 14.30 - 300meter olja som har sanerats, men nu är det snart dags för Pro Street 13.35 Liten sanering efter Street, men inget större så vi hoppas vara igång riktigt snart. |
14.40 - Unfortunatly we've notcied that the webcam isn't working properly and we've therefor shut it down to increase the
uploading speed for the live report instead. 14.30 - After a clean up due to 300 meters of oil has now finished, and we're about to start real soon with Pro Street. 13.35 A bit of a clean up after the Street class, but nothing major, so we're hoping to be up and running soon again. |
|
Street Erik Andersson (Winner) - Odd Roar Ögård (red light) Törbjörn Persson - Fredrik Skärgård (Winner) Fredrik Sandberg (Winner) - Tomas Lakkakoski Fredrik Luthström (Winner) - Anders Edh Semifinal - ET Super Pro Kjell Ingvar Svensson (Winner) - Markus Nyström (red light) Yngve Löseth (break-out) - Tore Holm (Winner) 13.30 - Semifinal - Super Comp Christer Haglund - Trond Wanvik (Winner) K-G Augustsson (Winner) - Tomas Paulsson (break-out) 13.25 - Super Street Urban Lindfors (Winner) - BYE Daniel Södermark (no show) - Jan Ole Kibsgaard (Winner) Halvor Överby (break-out) - Tomas Hägg (Winner) Jan Jonsson - Markus Hallén (Winner) Skellefte Open Johny Lindgren - Daniel Norberg (Winner) Gustav Nilsson - Robin Jansson (Winner) Frdrik Nordström (Winner) - Mårten Henriksson (Broke) 13.00 - ET PRO Jonas Öhman - Emil Eriksson (Winner) Joakim Janse (Winner) - BYE Isak Borgström - Mikael Jonsson (Winner) Anders Brännström (Winner) - Tomas Jonsson Nu är det dags för lite lunch. Närmast kommer sedan ET Pro igen. Time for some lunch. ET Pro is next up. Junior DragbikeCharlie Junås (Winner) - BYE Elvira Karlsson - Kevin Arntsten (Winner) Malin Riise Olsen - Charly Forsberg (Winner) (Elsa Karlsson - Kristine Eide Moe (Winner)) 12.05 - Junior Dragster David Jonsson - Jessica Andersson (Winner) Victoria Paulsson (red light) - Niklas Andersson (Winner) Grete Arntzen Ingdal (Winner) - Tobias Björnsson (red light) Sport Compact Modified Fredrik Holmgren (Winner) vs. Simon Eriksson Mikael Jakobsson (Winner) - Håkan Lundgren (No show) 12.00 - Super Comp Christer Haglund (Winner) vs. Christer Brolin Jonas Lundgren vs. Trond Wanvik (Winner) K-G Augustsson (Winner) vs. Rickard Persson Tomas Paulsson (Winner) - Linda Eriksson (No show) Super Gas Bosse Hall (Winner) - BYE Staffan Pettersson (Winner) vs. Jan Åke Norberg Roger Bökseth (break-out) vs. Olav Skjärvö (Winner) 11.50 - Stock/Super Stock Lasse Bodén (Winner) - BYE Mikael Engström vs. Mats Bäckman (Winner) Anders Holmberg (Winner) vs. Daniel Persson (red light) 11.45 - Skellefte Open Mikael Westerlund (Winner) - Daniel Norberg (No show) Gustaf Ulander vs. Jonny Lindgren (Winner) Gustav Nilsson (Winner) - Anders Södermark Robin Jansson (Winner) vs. Marcus Larsson (No show) Fredrik Nordström (Winner) - Per Eriksson (No show) Mårten Henriksson (Winner) vs. Erik Wiklund (No show) 11.35 - ET Pro Jonas Öhman (Winner) - BYE Emil Eriksson (Winner) vs. Kent Sehlqvist (red light) Åse Simonsson vs. Joakim Janse (Winner) Mikael Jonsson (Winner) - BYE Ida Söderman - Isak Borgström (Winner) Ola Åbergh vs. Tomas Jonsson (Winner) Karl Ellwien vs. Anders Brännström (Winner) 11.30 - Junior Dragster David Jonsson (Winner) vs. Kevin Danielsson Simon Andersson vs. Jessica Anderson (Winner) Niklas Andersson (Winner) vs. Hampus Staflund Victoria Paulsson (Winner) vs. Albin Frank Johan Jonsson vs. Tobias Björnsson (Winner) Angelica Bäckman vs. Grete Arntzen Ingdal (Winner) Pro Street Bike (Bäst av tre / Best of Three) Peter Östlund (Winner) vs. Ulf Junås 11.20 Pro Stock Snowmobile Frank Tingvoll (Winner) vs Urban Eriksson. Ove Eriksson (Winner) vs Christina Blomqvist Pierre Norling vs Jonas Nordlander (Winner) Anders Hedberg vs. Anders Johansson (Winner) |
|
| 11.00 | |
| Det smattrar och har sig här i Fällfors, det är Junior Dragster som gäller, följt av ET Pro. Solen visar sig emellanåt, och det är 17 grader varmt ute. | What you would hear if you were here is the sound of Junior Dragsters, followed by ET Pro. The sun is visable between the clouds and it's 17 degrees outside. |
| Lördag | Saturday | ||
| Bilder tagna av Tezzii. Vid bildintresse, kontakta webmaster, på; webmaster@eurodragsternorth.com | Photos taken by Tezzii. If a picture interests you, please contact the webmaster at; webmaster@eurodragsternorth.com | ||
Wem hade inte önskat sig en sån här som liten? Who wouldn't want to have had one of there as a kid? |
 |
 |
SO - Skellefte Open, en lokal klass med alla möjliga bilar SO - Skellefte Open, a local class with lots of different cars |
När man inte behöver dial tid så kan man skriva meddelanden When you don't need a dial in time, you can make other statements (Hi in this case) |
 |
 |
Det gick inte så bra för Tezziis mamma i oranga camaron. Fläktremmen på bussen gick sönder på hitvägen, och sedan kvalade hon inte in. It didn't work out for Tezzii mom in the orange camaro. The fan belt on the bus broke on the way over here and then she didn't get a correct qualification time. |
Rökigt = publik favorit Smoke = crowd pleaser |
 |
 |
Närmare än så här kommer man inte utan att sitta inuti. Can't get much closer than this without being in the car. |
Två klassiker mot varande i Street klassen. Two classics racing each other. |
 |
 |
Jonas Staflund gav publiken vad de behövde efter allt regn Jonas Staflund gave the audience what they needed after all the rain |
Helan, i Helan & Halvan. Team "Whole and Half"s second car, driven by "Whole" |
 |
 |
Det är alltid så här nära mellan juniorerna It's always this close between the juniors |
Lika härliga hjullyft som vanligt, också en publik favorit Great wheelies as usual, also an audience pleaser |
 |
 |
Efter regn kommer sol =) After rain comes sunshine =) |
| 19.30 | |
| Det är nu slut för idag. Efter ännu lite regn så hinns det inte med mer körning ikväll. Två och en halv runda hanns det med under dagen som gett oss en hel del regn, men en del sevärt också. Nu ska vi sätta igång med dagens bildgalleri, så besök oss snart igen. | End of today. After a bit more rain we can't make up for the timeloss and there will be no more racing for this evening. We got two and a half rounds during the day that gave us a whole lot of rain, but also a lot to look at. We're now getting started with todays photos so visit us soon again. |
| 16.00 | |
| Lite regn blev mer regn... Men nu har det körts Juniorer och ET i helgens fjärde runda. För att titta på resultaten, besök: Ulkhyvlers |
A little rain became more rain... But now we're in the forth round of the weekend. To have a look at the qualification list, pay a visit to: Ulkhyvlers |
| 11.50 | |
| ...och precis som jag skrev det så kom det några regndroppar... Återkommer när det slutat och torkat upp igen. | ...and as I wrote that there came some raindrops... We'll be back as soon as it has stopped and it has dried up again. |
| 11.30 | |
| Vi håller på med Sport Compact Modified och halva första rundan är klar hittills. Resultat kommer att komma ut efter hela rundan. | We're into Sport Compact Modified and half the first round is now finished. Results will be posted at the end of the whole round. |
| Vi är snart igång i Fällfors. Webcamen är uppe, men vi varnar redan nu för dålig mottagning så det kan brytas under dagen. 10.00 börjar vi köra i alla fall, så sitt kvar! | We're soon at it here in Fällfors. The webcam is up and running, but we want to warn you that the connection might not be with us the whole day. We're starting at 10.00 so stay tuned! |